어제 처음으로 탄포포에 가서 머리를 깎았습니다.

머리는 일본스타일로 자르고 싶어서 여기저기 인터넷에서 검색을 하다가 좋은 평가가 많아서 탄포포에 가기로 결정하고 방문했습니다.

어제는 카나씨에게 머리만 잘랐습니다만, 정말 맘에 들었습니다.

세세한 부분까지 많이 신경써주고, 헤어스타일도 맘에 들었습니다.

다음 번에는 컷하고 부분파마를 해 볼까 합니다.

카나씨 다음 번에도 잘 부탁드립니다. ^^

昨日、初めてタンポポに行って髪を切りました。

髪は日本スタイルがいいと思っているので、ネットでの口コミを読んでタンポポに行くとこにしました。

昨日はカナさんにカットだけしてもらいましたが、本当に気に入りました。

細かい部分まで気にしてくれたし、ヘアスタイルも私の希望通り…^^

次はカットと前髪の方にパーマをかけようと思っていますか。

カナさん次回もよろしくお願いします。