오늘 3개월여만에 탄포포에서 머리를 잘랐습니다
저번에 잘라 준 카나상에게 자르려해는데, 손가락을 다쳤다는 연락을 받고 리에상이 잘라주었습니다.
오랫만에 오시카방언을 들으니 너무 좋았습니다. ^^;;;
리에상 참 재미있으신 분 같아요
오늘 잘라준 머리도 너무 마음에 듭니다.
감사합니다
今日、３ヶ月ぶりにタンポポヘアに行きました
元々はかなさんにお願いしようと思いましたが、指を怪我したという連絡があったので、りえさん切ってもらいました
りえさん、独特な雰囲気の持ち主でなんかおもしろい方でした
切ってもらった髪も気に入ります
本当にありがとうございます
また、行くのでよろしくお願いします
かなさんは指が早く治りますように。。。
りえさんは韓国語頑張ってください。
次にお会いした時には上達していることを願ってます
